EN

Prende il via questo fine settimana dal circuito toscano del Mugello la terza stagione della 3 Ore Endurance Champions Cup. La serie Endurance targata Gruppo Peroni Race si presenta con quattordici iscritti con le classi riservate alle GT e alle Sport particolarmente combattute. Fra le GT si rinnova il duello tutto GT3 fra le due compagine turche della Borusan Otomotiv e Ebam Gedik, entrambe con Bmw Z4, la Mercedes AMG GT della tedesca MDC Sports e la Porsche RSR della Autorlando. Debutto per la Tecno Montecarlo alimentata a GPL che concorre per il Titolo Italiano Energie Alternative e ritorno per la Ginetta G55 GT4 della Nova Race. Altrettanto serrato è il duello fra le vetture Sport con sette vetture CN2 e cinque team. La parte del leone la fanno le Wolf GB08 con davanti a tutti i campioni della LP Racing incalzati dalla Avelon Formula (unici col motore 1.6 Turbo), dalla Emotion Motorsport e dalla debuttante nel campionato Duell Race. Unici al via con una Tatuus sono i piloti della Bi&Bi che tornano nella 3h con la loro PY012. Anche la Seat protagonista fra le vetture Turismo sarà alimentata a GPL come la Tecno Montecarlo fra le GT. Nuove adesioni già dal secondo appuntamento previsto a Brno a metà giugno che precede la gara in notturna di Misano di luglio, il round a Imola a fine settembre e il gran finale con la 6h di Roma a metà novembre. Il programma del Mugello sarà articolato sulle giornate di venerdì e sabato con al venerdì le due sessioni di libere da 45’ e la qualifica sulla stessa distanza mentre al sabato la gara sulla distanza dei 180 minuti. Sia la sessione di qualifica che la gara sarà visibile in Live Stream sul sito www.gruppoperonirace.it, sul canale YouTube e sulla pagina Facebook dell’organizzatore.

Sabato 25 e domenica 26 marzo sulle strade del Mugello è in programma il "Gran Premio del Mugello", gara inserita nel calendario sportivo 2017. Ad essa ACI Sport ha riconosciuto il titolo di prova del Campionato Italiano di Regolarità, con la previsione di 2 giorni di gara, 184 chilometri di strade da percorrere e 81 prove cronometrate all'interno ed all'esterno dell'Autodromo Internazionale del Mugello.
A parte la meraviglia e dolcezza dei percorsi, questa gara, organizzata dalla Scuderia Biondetti, vanta l' accoglienza della Direzione Gara e vari servizi all'interno dell'Autodromo del Mugello, naturale culla dell'automobilismo toscano.
Quest'anno sarà prevista, solo nella giornata di domenica 26 marzo, anche una manifestazione di regolarità turistica, in tandem con quella Classica, riservata agli appassionati di auto storiche che desiderino partecipare con minore agonismo e minori formalità sportive. Info su www.scuderiabiondetti.it

Grande spettacolo per la gara di apertura della stagione 2017 dell’ Autodromo del Mugello, una 12 h automobilistica dominata in lungo e largo dalla Ferrari 488 GT3 della Scuderia Praha (equipaggio formato da Matteo Malucelli, Jiri Pisarik e Josef Král) che ha condotto in testa sia il primo stint di gara, quello disputato venerdì, per 4 ore complessive, che le restanti 8 del giorno successivo. La vettura di Maranello ha tagliato il traguardo dopo aver percorso 326 giri sul circuito di Scarperia, percorrendo una distanza di 1.709,87 km, ben oltre 1000 miglia. Grande la soddisfazione dei tre piloti che si sono alternati alla guida della performante ed affidabile Ferrari  - Josef Kral, un passato in Formula 3000 e in Gp2, Jiri Pisarik e Matteo Malucelli, entrambi esperti piloti di Ferrari con la sconoscenza delle vettura del Cavallino Rampante maturata nel Ferrari Challenge – e dell’intero team. Al secondo posto, distanziata di quattro giri, la Mercedes-AMG GT3 del team Idec Sport Racing (Patrice Lafargue, Paul Lafargue, Dimitri Enjalbert). Sul gradino più basso del podio la Lamborghini Huracán GT3 del  Konrad Motorsport (Franz Konrad / Marco Mapelli / Giorgio Maggi / Christopher Zöchling). La gara, alla quale hanno preso parte 54 equipaggi con pilota di 21 diverse nazionalità, ha visto il successo nella classe SP3-GT4 dalla Nova Race Ginetta G55 GT4 ( Luca Magnoni / Philippe Salini / Luca Rangoni). Prossimo appuntamento al Mugello nel weekend 8-9 aprile con le gare Peroni Race: Coppa Italia Turismo, Clio Cup Italia, Alfa Revival Cup, Campionato Italiano Autostoriche, 3 ore Endurance Champions Cup, Lotus Cup, Coppa Italia GT.

54 cars, drivers coming from 21 different countries, wonderful sports brands as Ferrari, Porsche, Audi, Mercedes, Lamborghini, BMW. 
Ladies & gentlemen welcome to Hankook 12H Mugello, the best way to start 2017 sport season of Mugello Circuit. 
An international race scheduled in March 17th to 18th on 12 hours: 4 on Friday and 8 Saturdays.
Tickets
Friday 17
General admission PRATO, TERRACE BOX and GRANDSTAND
Free of charge
Saturday 18
General admission, TERRACE BOX and grandstand. 10€
General admission, TERRACE BOX and grandstand, Reduced, 5€
Ticket included the entry of cars and / or motorcycles
R I D U C T I O N S
- Under 18
- Women
FREE OF CHARGE
- Under 14 if accompanied by an adult
- Residents in ScarperiaeSanPiero town
More info www.24hseries.com

Dopo tre anni di grande successo, l'Autodromo del Mugello si prepara alla quarta attesissima edizione del DUATHLON MUGELLO CIRCUIT in programma sabato 11 febbraio, gara sulla distanza SPRINT valevole per il ranking nazionale.
Dopo i numeri davvero importanti che hanno portato complessivamente in tre gare oltre 1600 iscritti, anche l’edizione 2017 fa registrare un grande successo di partecipazione con 400 atleti iscritti proveniente da tutta Italia. Alcuni dei migliori specialisti italiani della multidisciplina al via come il carabiniere altoatesino Daniel Hofer più volte campione italiano di Duathlon e Triathlon; Massimo Cigana del team Eroi del Piave ex ciclista professionista e vincitore di ben 5 gare di Duathlon nel 2016 tra cui la finale del Circuito nazionale. Tra le donne da segnalare Lisa Schanung del team DDS, Chiara Ingletto del Firenze Triathlon ed Elena Valentini del Venus Triathlon ciclista professionista, da poco approdata al Duathlon. Positiva la presenza di donne a questa edizione con ben 52 atlete iscritte rispetto alle 40 della precedente edizione. Correre e pedalare in uno dei circuiti di Moto GP più belli ed avvincenti del mondo sarà per gli atleti un'emozione straordinaria ed un'occasione unica nel panorama nazionale delle gare di Duathlon! La pista, davvero spettacolare, si estende per 5.245 metri nei dolci declivi delle colline toscane, dove innovazione tecnologica e salvaguardia ambientale sanno convivere. Il tracciato del Mugello è così vario che il suo lungo rettilineo, le sue 'esse', le 15 curve tra cui le leggendarie Casanova, Savelli e Arrabbiata, i saliscendi e le repentine salite, lo rendono particolarmente affascinante ed un ottimo banco di prova di inizio stagione per testare la propria preparazione fisica. Il DUATHLON MUGELLO CIRCUIT fa della sicurezza il suo biglietto da visita: asfalto eccezionale tra i più performanti del mondo senza la più piccola asperità con una pista di larghezza media di 12mt totalmente a disposizione degli atleti per una sicurezza totale non riscontrabile in nessun'altra gara nazionale! Una funzione determinante è quella svolta dagli addetti alla sicurezza. Gli ufficiali di percorso, punto di riferimento costante per tutto il tracciato, pronti ad intervenire sono la longa manus della direzione gara.  Sei box (di 12x12 metri ) riscaldati a disposizione degli atleti e degli accompagnatori, capaci di offrire tutto lo spazio ed il comfort necessario per: iscrizioni, ritiro pacchi gara, info point, ristoro, pasta party, spogliatoi, bagni con docce calde. In pista sono utilizzati i sistemi più moderni: TV circuito chiuso con 27 telecamere tenute sotto controllo costante e diffusione audio sull'intero tracciato per garantire un servizio Speaker unico con cronaca gara in diretta e musica. 
Presentazione evento, briefing tecnico e premiazioni si effettueranno presso il prestigioso Media Centre, sala dotata di 55 monitor Lcd con una capienza di oltre 350 posti, ognuno dei quali dotato di collegamento hdsl e wi-fi. 
Parcheggi auto, ovviamente gratuiti, a pochi metri della pista, per un totale di 2000 posti auto.
Percorsi gara: RUN 5,25 km (1giro di pista) - BIKE 21 km (4 giri pista) - RUN 2,5 km (½ giro pista). Per info dettagliate sull'autodromo e sulla pista www.mugellocircuit.it Per Info gara www.duathlonmugello.it
Ingresso libero.

Programma

VENERDÌ 10 
17-19 Ritiro pacchi gara e Accrediti BOX Autodromo
19.00 Briefing tecnico Media Center Autodromo

SABATO 11 
8 -11 Ritiro pacchi gara e consegna Chip BOX Autodromo
9.30 -11.30 Prove libere del Circuito
9.30 Apertura Zona Cambio
11.30 Chiusura ZC
12.00 PARTENZA gara Duathlon SPRINT
13.00 Ristoro fine gara e a seguire Pasta Party
15.00 Premiazioni Media Center Autodromo

 

Tomorrow, February 1, at 12, it will be active on this site the page that contains all the information for access to disabled people at the Italian Grand Prix in 2017.
The person with a disability rate included within 34% and 73% can buy a “REDUCED” ticket in any Ticket Office located at the Circuit entrances.
The person with a disability rate over 74% and his/her companion can enter the Circuit free of charge.
To help their access, Mugello Circuit carries out a tickets booking service in order to let them reach easily specific areas in Centrale Grandstand and in Materassi Grandstand (up till seats availability).

Mentre si scaldano ... le gambe per il primo evento del 2017 e cioè la Mugello GP Run, gara podistica/camminata ludico motoria in programma nel weekend 21-22 gennaio, ecco le date degli eventi per l'intera stagione sportiva che avrà il suo clou con il Gran Premio d'Italia di motociclismo (2-4 giugno) ed il ritorno delle Finali mondiali Ferrari (26-29 ottobre). Lo spettacolo, quindi, sarà di casa al Mugello anche quest'anno. Tutte le informazioni sulla stagione 2017 a questo indirizzo : https://www.mugellocircuit.it/it/eventi/gare.html

ArrivoAl Mugello, dopo il grande successo di quest’anno, si respira già profumo di MotoGP grazie alla prevendita che,  per il Gran Premio d’Italia del 4 giugno  prossimo, si caratterizza per significative opportunità per i tifosi con sconti fino al 20%. Cliccando sul sito www.ticketone.it o recandosi in uno dei punti vendita presenti in tutta Italia, è già possibile acquistare il biglietto per il GP 2017 ad un prezzo assolutamente competitivo (ecco il link http://www.ticketone.it/motogp-mugello-2017-biglietti.html?affiliate=ITT&doc=artistPages%2Ftickets&fun=artist&action=tickets&erid=1809743. In tal modo l’Autodromo del Mugello, non solo conferma la propria scelta di premiare gli acquirenti del biglietto in prevendita, ma favorisce la presenza a questo grande evento delle famiglie visto che gli under 14 potranno entrare gratuitamente nel prato. Confermato anche il biglietto ridotto dedicato per le donne ed il “Night&Day” che offre la possibilità di permanere all’interno del circuito per 4 notti (da giovedì 1 a lunedì 5 giugno) per un’irripetibile unica festa dello sport di un lunghissimo ed appassionante weekend.La bellezza dell’ambiente che racchiude il circuito, la spettacolarità  del tracciato, le nuove infrastrutture realizzate negli ultimi anni, l’atmosfera che si respira sulle colline toscane in occasione del  Gran Premio d’Italia,  rendono questo evento un appuntamento unico nel suo genere.