EN

Il grande cuore del Mugello non cessa di pulsare e sabato 9 marzo è la giornata di un grande evento che il Lions Club Mugello, in collaborazione con l’Associazione Solidarietà Missionaria Onlus Assomis ed il patrocinio del comune di Scarperia, ha organizzato con l’obiettivo di raccogliere fondi destinati al “Progetto Ippocrate”  nell’ambito della missione di Don Pasquale Poggiali in Costa D’Avorio. Appuntamento, dunque, sabato 9 marzo presso l’Autodromo Internazionale del Mugello (ingresso box) dove è prevista una cena a buffet durante la quale si avvicenderanno vari intrattenimenti, anche musicali (da X Factor: Mara Sottocornola e successivamente “Musicadivertimento” con: Andrea Cini DJeks), oltre a tante altre sorprese destinate ad allietare la serata.
In mattinata (biglietto ingresso 5€)  sarà possibile assistere alle Prove libere di vetture stradali e da competizione, tra cui il team Maserati, in cui corre un socio Lions. Inoltre sarà possibile dirare in pista con la propria autovettura (This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.).  Informazioni e prenotazioni per la serata: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.  

TRIevolution Sport Eventi, in collaborazione con l’Autodromo del Mugello, ha lanciato l'idea di organizzare un evento di Duathlon all'interno del circuito toscano. Grazie al sostegno di Giacomo Tagliaferri, campione italiano di maratona nel 1992 , mugellano e con alle spalle un'esperienza nel mondo della multi disciplina, il patrocinio dei comuni di Scarperia e di Borgo San Lorenzo il prossimo 24 febbraio darà il via al 1° Duathlon Sprint Mugello Circuit. La manifestazione si svolgerà interamente all'interno del Circuito che vede ogni anno primeggiare i campioni del motomondiale e dal 2012 anche i test della Formula 1.
La gara partirà sotto il semaforo del lungo rettilineo e gli atleti dovranno percorrere un giro completo di km 5,245 di corsa, poi giunti in zona cambio in prossimità del rettilineo finale e davanti alle tribune di arrivo, i duatleti inforcheranno le loro biciclette per percorrere quattro giri completi del circuito per un totale di km 21. Infine, giunti nuovamente in zona cambio e posizionate le loro biciclette, gli atleti termineranno la loro gara correndo mezzo giro di pista per un totale di km 2,9 per giungere al traguardo sempre in prossimità del rettilineo e vicino ai suggestivi box. Il tracciato si estende per 5245 metri nei dolci declivi delle colline toscane, dove innovazione tecnologica e salvaguardia ambientale sanno convivere. Il tracciato prevede per ogni giro un dislivello di 41 metri. Al termine della gara Sprint, a partire dalle ore 14,30, si svolgerà anche il Duathlon KIDS gara riservata a bambini e ragazzi dagli 8 ai 15 anni.
Per info ed iscrizioni trievolution.it

There are a few days before the first edition of "Mugello GP Run" race over a distance of 10.490 kilometers that will take place entirely on the track where Ferrari and Valentino Rossi are at home.
The protagonists of the event will be  runners who have at their disposal the ring of the track must travel twice. The organization of the event proceeds at full speed with a control room that he committed the Organising Committee of the Mugello Marathon, Brooks ad techincal sponsor, Mugello Circuit without forgetting the partnership with RunningIn of Milano Marittima. There are already several hundred (from Italy) members of an historical footrace why the athlete who will be the fastest time lap will writing his name in the Mugello's record golden book.
There will be three opportunities to take part in this great celebration: the running competitive 10490 Mt (2 laps of the circuit), the non-competitive 5245 Mt or that, free of charge, for children, the "Mugellino GP Run" non-competitive 700 Mt in the mini go-kart circuit. This is also an area expo since the day before the race.
More info about maratonamugello.it.

 

Paolo Poli, CEO of Mugello Circuit Spa, received in Valencia the award for 'Best Grand Prix' on the 2011 season. The news of the victory was announced in January of this year with the Tuscan track, the only one in the world can boast of the trophy five times (1995, 1996, 1997, 2000, 2011) chosen as the best organization of the Road Racing Championship. The trophy was awarded to the CEO Poli by Herve Poncharal (IRTA President, the association of the teams of the championship) during the ceremony organized by the FIM in Valencia at the end of the 2012 season.

Conto alla rovescia per la terza edizione del Mugello Motor Fest - car edition - che si svolge il 10-11 novembre all'Autodromo del Mugello, un evento che vede protagonista il mondo delle quattro ruote in tutte le sue specialità.In occasione del Mugello Motor Fest 2012, infatti, sono anche in programma varie tipologie di corsi di guida e di esperienze. Vediamo, nello specifico, di che cosa si tratta e quali caratteristiche hanno i vari corsi.

Corso Promo School Light:

Tipologia:

Corso di guida
Vettura: Renault Clio 2.0
Durata: 1,5 ore
Svolgimento: Briefing iniziale con istruttore professionista e definizione obiettivi del corso, sessione di guida di 20 minuti affiancati da un istruttore, debriefing finale e consegna attestati.
Prezzo: 199,00 Euro

Primo approccio alla pista:

Tipologia:

Corso di guida
Vetture: Alfa Romeo Giulietta Qv e Ferrari 430 GT Cup
Durata: 2 ore
Svolgimento: Briefing iniziale con istruttore professionista, diagnosi del comportamento di guida con una prima serie di 2 giri, correzione errori, corrette traiettorie e frenate, seconda serie di giri in pista 3 giri, debrifing al termine sessione, hot lap con istruttore alla guida finale, debrifing finale con consegna attestati
Prezzo: 900,00 Euro

Adrenalina pura:

Tipologia:

Hot lap a fianco di pilota professionista
Vetture: Ferrari 430 GT Cup o Ferrari 458 Challenge
Durata: 40 minuti
Svolgimento: Durante il briefing iniziale si conosce il pilota, viene descritto il circuito e fatta conoscere la vettura. Al termine del briefing si sale sulla vettura aiutati dai meccanici, e si partirà per percorrere uno o due giri interi del circuito più 1/2 giro di rientro vivendo le emozioni che un pilota prova in gara.
Il tutto sarà ripreso da una telecamera che filmerà i giri per un ricordo indelebile della giornata. Al termine verrà consegnata una targa ricordo.
Prezzi:
1 giro completo + 1/2 rientro Ferrari 430 GT Cup 300,00 Euro
1 giro completo + 1/2 rientro Ferrari 458 Challenge 400,00 Euro
2 giri completi + 1/2 rientro Ferrari 430 GT Cup 350,00 Euro
2 giri completi + 1/2 rientro Ferrari 458 Challenge 480,00 Euro

 

Informazioni e prenotazioni: Promo School by Promo Racing Tel. 055 480553 This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Thanks to the collaboration of two passionate collectors of Firenze in the Mugello Motor Fest 2012 (Autodromo del Mugello, 10-11 November) you can open a window on the historical Mugello circuit...

road, a window that rests on two historic columns, Fiat 20/30 type 2, 1920, the protagonist of the first edition of the Mugello speed with Emilio Materassi, made available by Graziano Dainelli who also personally overseen the restoration, and the Abarth 2000 SP-SEO019 from the fantastic collection of the fan Carlo Steinhauslin. This is just the car to reach second place in the edition 1970 of the Mugello circuit, the last on the route from "Flyng Finn" Leo Kinnunen after an exciting final round against teammate Arturo Merzario that he eventually to prevail by a narrow margin, just 3.4 seconds. Was a round stuck in the eyes of those who were able to admire the two samples, probably the greatest road racer of their time to the "numbers" that they invented the endless curves of the Giogo and Futa in the duel for the victory that would seal the story the great Florentine race.
Both the 'jewels' will be displayed in the box on the circuit.

 

1 ROZZA R.L. DUCATI/BMW 1000 62 giri/laps 2:28’14.419 131.620 - (ROZZA Roberto Luigi - BONO Luca - MARCHETTI Dario); 2 FRATONI M. YAMAHA. 600 61 2:29’12.257 1 GIRO; (FRATONI Martina - BIANCHI Rebecca) 3 CIMA M. YAMAHA. 600 61 2:30’25.979 1 GIRO (CIMA Michele - DESCI Lorenzo)

Ultime messe a punto per la terza edizione del Mugello Motor Fest – car edition. Dopo il successo delle passate edizioni, si ripete anche quest’anno l’evento che vede protagonista il mondo delle quattro ruote in tutte le sue specialità. L’appuntamento è per il 10 e l’11 novembre 2012, sempre nella splendida cornice dell’Autodromo Internazionale del Mugello, punto d’incontro ideale per i tanti appassionati provenienti da tutta Italia.
Anche per questa occasione,  tante le attività che animeranno questa due giorni, il programma prevede infatti oltre alle prove libere riservate alle auto da competizione e alle auto stradali con suddivisione per i veicoli oltre i 300 cv e sotto i 300 cv, numerosi raduni monomarca nell’area espositiva e di nuovo la tanto attesa esibizione di drifting con i campioni del Drift Dream Team. E quest’anno avremo la possibilità di provare l’emozioni del drifting con il servizio di ‘Taxi-drift’ con i campioni. Completano questa full immersion nel mondo delle quattro ruote il Terzo Tuning Contest, il concorso per il miglior tuning estetico organizzato in collaborazione con il Tuning Club Italia, e presenti le Finali Nazionali del Bass Wars, il campionato dedicato agli appassionati dell’audio ad alta fedeltà che si sfideranno a suon di decibel. L’intento è come sempre quello di creare un appuntamento per il pubblico amante dei motori una moltitudine di opportunità e di attività per coltivare la propria passione. Inoltre il Mugello Motor Fest risulta ogni anno di più un momento di incontro e di confronto per aziende, team e scuderie, in un contesto simbolo della passione per i motori.
Programma e info su: www.mugellomotorfest.it